Gotowa do jazdy?

Hej, hej, hej! ☺

Witamy ponownie kochani! :D Mam nadzieję, że spodobały Wam się tłumaczenia piosenek. Tym razem, postanowiłyśmy iść w nieco innym kierunku-nie skupiać się cały czas na Martinie, lecz również na jej kolegach...Wiecie już, o którą piosenkę chodzi? 

Dzisiaj mamy dla Was kawałek pełen energii, zaśpiewany przez serialowych przystojniaków-singiel "Are you ready for the ride?"

Zapraszamy do zabawy! :D

Lodovica World Tour

Witajcie!

Na tę wiadomość, zapewne nie jedna z Was długo czekała i od zawsze marzyła.
14. maja, Lodovica,  na swoim profilu na Facebook'u oficjalnie potwierdziła, że już w 2015 r. odbędzie się jej pierwsza trasa koncertowa! Gdyby tego było mało, w głosowaniu na miejscowości, w których mają odbyć się koncerty, wytypowano aż TRZY polskie miasta, m.in. Kraków, Warszawę i Łódź. Jak na razie stolica naszego kraju utrzymuje się na 1. msc.! Lodofanaticas-możemy być z siebie dumne!

Kochane, nie czekajcie ani chwili i już zacznijcie odkładać kieszonkowe na to wspaniałe wydarzenie. Namówcie rodziców, rodzeństwo lub przyjaciół. Pamiętajcie, taka okazja może się już nie powtórzyć! :)  

Zapraszam!

Tienes todo ♥

 Witajcie!

Zapewne pamiętacie post NIESPODZIANKA , w którym specjalnie z okazji 1000 wyświetleń udostępniłyśmy Wam nie tylko treść i tłumaczenie debiutanckiej piosenki Martiny "Lucha por tus sueños", ale również tekst, dzięki któremu już wiecie jak poprawnie czytać słowa z kawałka Tini.

Mamy nadzieję, że nasz pomysł się spodobał, dlatego tym razem postanowiłyśmy przetłumaczyć serialowy hit, jakim jest "Tienes todo"-piosenka, przy której zapewne nie jednej z Was przeszły "ciary", nie tylko ze względu na piękne słowa, ale również widoczną chemię pomiędzy Tomasem i Violettą.

Zapraszam do śpiewania! :)

Konkurs [AKTUALIZACJA] ♥

Hej kochani!

Dzisiaj przychodzę do Was z nieco innym postem niż zwykle. Mianowicie będzie to konkurs!  Od niedawna mówi się o niezwykłej niespodziance, którą przygotował dla nas Disney Channel oraz sieć sklepów Biedronka. Dopiero wczoraj wieczorem mogliśmy się dowiedzieć o co chodzi. Otóż jest to specjalna płyta ''The Best of Violetta'', która jest dostępna tylko i wyłącznie w Polsce!  Znajdziemy na niej 13 piosenek wybranych przez V-lovers z obydwu sezonów naszego ulubionego serialu. Chcielibyście taką mieć? 

W rozwinięciu posta znajdziecie więcej informacji na temat tego cudeńka + obiecany konkurs, w którym będziecie mogli wygrać płytę!

Zapraszam!

Niespodzianka

Hej wszystkim!

Nie mogę uwierzyć, że mój blog ma już ponad 1000 wyświetleń! Niby nie jest to jakieś wielkie osiągnięcie, ale dla mnie - początkującej blogerki to na prawdę wiele znaczy. Dlatego chciałabym serdecznie podziękować za wszystkie miłe komentarze kierowane do mojej osoby :) Z tej okazji... tak jak obiecałam mam dla Was dzisiaj specjalną niespodziankę! Jesteście ciekawi co to jest? :D Przejdźcie do rozwinięcia posta! 

Zapraszam!

Simplemente Tini

Witajcie kochani!

Niedawno na portalu novela.pl pojawił się krótki artykuł dotyczący nowej książki Martiny. Premiera ''Simplemente Tini'' miała miejsce podczas Juntada Tinista, czyli zjednoczenia wszystkich fanów Tini. Nie wiadomo jeszcze kiedy i czy w ogóle biografia ukaże się w Polsce ..W rozwinięciu posta będziecie mogli przeczytać co napisał wspomniany przeze mnie portal oraz zobaczyć kilka zdjęć ze środka książki :D 

Zapraszam!

Lody ''Violetty''

Cześć wszystkim!

Jak wiecie rynek gadżetów z Violetty jest większy z dnia na dzień. Tym razem miłą niespodziankę przyszykowała nam firma PreGel. Najpóźniej do 30 kwietnia w polskich lodziarniach zagoszczą ''Violettowe lody'' :D Są one o różnych smakach jednak postanowiono, że będą wyróżniały się kolorem fioletowym. W rozwinięciu posta dowiecie się co zostanie dołączone do nowych przysmaków oraz listę lodziarni, w których na pewno już je znajdziecie. 

Zapraszam!