środa, 1 kwietnia 2015

Sin Usar Palabras Video ♥

 Hejka kochani!

"Ona jest Włoszką, ale śpiewa po hiszpańsku. W Polsce znana jest przede wszystkim z roli Franceski w serialu „Violetta”. On jest Polakiem, debiutował jako lider zespołu reggae South Blunt System. Oboje rozpoczynają karierę jako soliści. Łączy ich nie tylko kontrakt z tą samą wytwórnia – Sony Music Poland – ale i piosenka. W lutym Lodovica Comello przyleciała na dwa dni do Warszawy, żeby nagrać teledysk do utworu„Sin palabras – Bez słów” w duecie z Szymonem Chodynieckim. Po pięciu tygodniach oczekiwania, fani obu artystów w końcu mogą zobaczyć i posłuchać efekt ich połączonych głosów." Tekst piosenki, wraz z polskim tłumaczeniem (tam, gdzie jest to konieczne), oraz videoklip znajdziecie w rozwinięciu :) 

Zapraszam!

Tak było w Łodzi, czyli relacja z koncertu Violetta Live ♥

Hej kochani! 


Po wielu miesiącach oczekiwania nadszedł wielki dzień dla miłośników serialu Violetta. W niedzielę 29 marca w łódzkiej Atlas Arenie odbyły się długo oczekiwane dwa koncerty Violetta Live. Wypełniona po brzegi hala zamieniła się na jeden dzień w bajeczny świat, w którym królowały muzyka, taniec i śpiew. Dzisiaj chciałam przedstawić Wam jeden z artykułów, pochodzący z portalu interia.pl, który dość szczegółowo opisuje przebieg całego spotkania. Zapraszam do rozwinięcia przede wszystkim tych, którzy nie mieli okazji uczestniczyć w tym wielkim wydarzeniu. Jesteście ciekawi? Ci, którzy mieli to szczęście zobaczyć obsadę na żywo proszę, abyście podzielili się swoimi przeżyciami :) A więc ...

Zapraszam!


wtorek, 31 marca 2015

Martina o koncertach w Łodzi + niespodzianka ♥

Witajcie moi drodzy!

Jak już zapewne wiecie, wczoraj (tj. 30.03.2015) w Warszawie odbyła się konferencja prasowa Violetta Live. Uczestniczyli w niej Tini, Jorge, Mechi, Alba i Facu. W trakcie spotkania został przeprowadzony wywiad dla portalu NaszeMiasto. W rozwinięciu będzie mogli przeczytać artykuł, dzięki któremu dowiecie się co główna bohaterka powiedziała o koncertach w Łodzi i nie tylko! 

Zapraszam!


poniedziałek, 30 marca 2015

Niespodzianka Lodo ♥

Cześć kochani!

Po swoim wielkim sukcesie Lodovica postanowiła nie próżnować. Specjalnie dla fanów przygotowała niesamowitą niespodziankę! Jestem pewna, że wiele Lodofanaticas będzie zachwyconych tą informacją. Jesteście ciekawi? Odpowiedź znajdziecie w rozwinięciu!


Zapraszam!

poniedziałek, 23 marca 2015

Gadżetomania! ♥

Witajcie kochani!

Tak dawno mnie tutaj nie było, że już prawie zapomniałam jak się pisze post :D Na początek chciałam Was bardzo przeprosić za moją długą nieobecność. Nie będę owijać w bawełnę ... nie miałam na to ochoty. Później doszedł natłok nauki, coraz niższa liczba wyświetleń, brak komentarzy (ale w sumie co się dziwić skoro nie było nic nowego) no i nagle moja motywacja osiągnęła najniższy stopień. Mam nadzieję, że mi to wybaczycie i dalej będziecie tu wpadać :) Pamiętajcie, że robię to między innymi dla Was - czytelników, dlatego byłoby mi miło gdybyście zostawili nawet najmniejszy ślad po sobie w postaci komentarza typu ''fajny'' itp. Uwierzcie, to bardzo pomaga :) Nie przeciągając .... Na dobry początek mam dla Was krótki, ale zarazem treściwy i przyjemny post o gadżetach, które już niebawem będziecie mogli znaleźć w sklepach :)  Jesteście ciekawi co tym razem dla nas przygotowali? 



Zapraszam!




czwartek, 25 grudnia 2014

Wesołych Świąt! ♥

Witajcie moi drodzy!

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia w imieniu redakcji pragnę złożyć Wam najserdeczniejsze życzenia, dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności, spełnienia najskrytszych marzeń, masy prezentów pod choinką i abyście ten magiczny czas spędzili jak najmilej w otoczeniu swoich najbliższych :) Dobrych wyników w nauce, dla starszych odpowiedniego wyboru szkoły, dużo cierpliwości i wytrwałości w dążeniu do celów. Czego jeszcze? Wspaniałych  prawdziwych przyjaciół, szczęścia w miłości i oczywiście spotkania ze swoimi idolami :D W Sylwestra bawcie się do rana i wypijcie pysznego szampana! Kochani.. po prostu wesołych świąt!

~ Klaudia & Sparkling Pie

niedziela, 21 grudnia 2014

A mi lado ♥

Hej kochani!

Oto kolejny post z serii ''Śpiewaj z nami!'' :) Tym razem przetłumaczymy dla Was przyjemną a zarazem energiczną piosenkę - ''A mi lado''. Można nazwać ją potomkiem ''Junto a ti'' oraz ''Codigo amistad'', ponieważ opowiada o przyjaźni między trzema przyjaciółkami - Violettą, Francescą i Camilą. Jesteście ciekawi jak brzmią jej słowa? 

Zapraszam!